1
Xoay xở để tiếp tục một việc gì đó theo cách lộn xộn, vụng về hoặc kém hiệu quả, nhưng không rơi vào khủng hoảng nghiêm trọng.
bumble along
C1
Tiếp tục sống hoặc làm việc theo kiểu vụng về, lộn xộn nhưng nhìn chung không gây hại gì nghiêm trọng.
Giải thích đơn giản
Tiếp tục làm gì đó một cách lúng túng, vụng về mà không thật sự biết mình đang làm gì.
"bumble along" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Di chuyển tiếp trong khi lóng ngóng hoặc vụng về.
Thực sự có nghĩa là
Tiếp tục làm gì đó một cách lúng túng, vụng về mà không thật sự biết mình đang làm gì.
Mẹo sử dụng
Thường mang sắc thái hơi trìu mến hoặc buồn cười. Bản thân động từ 'bumble' gợi hình ảnh di chuyển vụng về, lúng túng. Hàm ý chủ thể không làm tốt lắm nhưng cũng không gây hậu quả nghiêm trọng.
Cách chia động từ "bumble along"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
bumble along
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
bumbles along
he/she/it
Quá khứ đơn
bumbled along
yesterday
Quá khứ phân từ
bumbled along
have + pp
Dạng -ing
bumbling along
tiếp diễn
Nghe "bumble along" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "bumble along" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.