1
Mất can đảm và quyết định không làm điều gì đó khó hoặc đáng sợ vào phút chót.
bottle out
B2
Mất can đảm và quyết định không làm điều gì đó vào phút chót, nhất là điều đòi hỏi sự dũng cảm.
Giải thích đơn giản
Đột nhiên quyết định không làm một việc đáng sợ vì bạn quá sợ vào phút cuối.
"bottle out" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Trong tiếng lóng Anh, 'bottle' nghĩa là dũng khí; 'bottle out' nghĩa là dũng khí của bạn cạn mất, bạn chùn bước.
Thực sự có nghĩa là
Đột nhiên quyết định không làm một việc đáng sợ vì bạn quá sợ vào phút cuối.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu trong tiếng Anh Anh. Trong tiếng lóng Anh, 'bottle' có nghĩa là dũng khí, nên 'bottle out' theo nghĩa đen là mất 'bottle' và rút lui. Thường dùng với sắc thái chê nhẹ hoặc trêu chọc. Cách ngược lại là 'have bottle' (có gan). Gần như luôn chỉ việc mất can đảm đúng vào thời điểm quan trọng.
Cách chia động từ "bottle out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
bottle out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
bottles out
he/she/it
Quá khứ đơn
bottled out
yesterday
Quá khứ phân từ
bottled out
have + pp
Dạng -ing
bottling out
tiếp diễn
Nghe "bottle out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "bottle out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.