1 B1 ニュートラル
体をくねらせてもがきながら、狭い場所から抜け出す。
"The cat managed to wriggle out of the narrow gap between the fence posts."
分離不可
wriggle out of
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
責任、仕事、困った状況などを、うまく、または不正直に避けること。
シンプルな説明
本当はやるべきことから、こっそり逃げること。虫が穴からするっと抜け出すような感じ。
"wriggle out of" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
義務、責任、嫌な状況を、ずる賢いやり方で避ける。
"He always finds a way to wriggle out of doing the dishes."
“
Lawyers are paid to wriggle out of contracts on their clients' behalf.
— The Guardian, 2014
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
虫のように体をくねらせて、狭い場所から抜け出すこと。
実際の意味
本当はやるべきことから、こっそり逃げること。虫が穴からするっと抜け出すような感じ。
使用のヒント
たいてい否定的・非難する響きがあります。その人がずるく、不正直だという感じを含みます。イギリス英語でよく使われます。文字どおり、狭い場所から体をくねらせて抜け出す意味でも使います。
"wriggle out of" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
responsibility commitment obligation promise deal blame
"wriggle out of"
最もよく使う5つの時制形。
原形
wriggle out of
I/you/we/they
三人称単数
wriggles out of
he/she/it
過去形
wriggled out of
昨日
過去分詞
wriggled out of
have + pp
-ing形
wriggling out of
進行形
ネイティブが実際に使う "wriggle out of"
YouTube動画での「wriggle out of」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.