「wise off」とはどういう意味ですか?(意味 1)

特に目上の人に対して、皮肉で生意気な失礼なことを言うこと。 例: "Don't wise off to the coach or you'll find yourself sitting on the bench all season."

特に目上の人に対して、皮肉で生意気な失礼なことを言うこと。例: "Don't wise off to the coach or you'll find yourself sitting on the bench all season."

wise off

B2 カジュアル分離不可自動詞

皮肉なこと、生意気なこと、失礼なことを言うこと。特に目上の人に対して使う。

シンプルな説明

言うべきでない場面で、失礼・皮肉・生意気なことを言うこと。

主な意味は1つ。

1 B2 慣用的カジュアル

珍しい

特に目上の人に対して、皮肉で生意気な失礼なことを言うこと。

"Don't wise off to the coach or you'll find yourself sitting on the bench all season."

分離不可

字義通りの意味

自分が利口だと思って生意気に話すようなイメージで、'wise guy' の感じがもとにある。

実際の意味

言うべきでない場面で、失礼・皮肉・生意気なことを言うこと。

使用のヒント

主にアメリカ英語。警告として否定文でよく使われる：'Don't wise off to me.'。本人は気の利いたことを言っているつもりでも、相手には失礼だと受け取られる。'wisecrack' や 'wiseguy' に関係する。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

teacher boss parent officer superior

最もよく使う5つの時制形。

原形

wise off

I/you/we/they

三人称単数

wises off

he/she/it

過去形

wised off

昨日

過去分詞

wised off

have + pp

-ing形

wising off

進行形

YouTube動画での「wise off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.