すべて見る

whack off

B2 スラング 分離可能 他動詞/自動詞

強く鋭い一撃で何かを切り落としたり打ち落としたりすること。また、男性のマスターベーションを表す下品な俗語でもあります。

シンプルな説明

強い一撃で何かを切り落とすこと。また、性的な行為を表す下品な言い方でもあります。

"whack off" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 カジュアル

強く打って、何かを取り除いたり切り落としたりすること。

"He whacked off the dead branches with a machete to clear the path."

分離可能
2 C1 慣用的 スラング

(下品な俗語)マスターベーションをすること(男性)。

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'whack' のような強い打撃で、何かが外れたり落ちたりすること。

実際の意味

強い一撃で何かを切り落とすこと。また、性的な行為を表す下品な言い方でもあります。

使用のヒント

注意: この句動詞には、主なくだけた意味(打って・切って外す)と、よく知られた下品な俗語の意味(男性のマスターベーション)があります。学習者は、恥ずかしい誤用を避けるために下品な意味を知っておくべきです。下品でない意味は、くだけたイギリス英語で聞かれます。

"whack off"

最もよく使う5つの時制形。

原形
whack off
I/you/we/they
三人称単数
whacks off
he/she/it
過去形
whacked off
昨日
過去分詞
whacked off
have + pp
-ing形
whacking off
進行形

ネイティブが実際に使う "whack off"

YouTube動画での「whack off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.