1 A2 慣用的 ニュートラル
最終的にある結果になる。結局そうだと分かる。
"Everything turned out better than we had expected."
分離不可
turn out
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
最終的にある結果になること、行事に来る・集まること、何かを生産すること、または電気を消すこと。
シンプルな説明
最後にある結果になること、イベントに来ること、何かを作ること、または明かりを消すこと。
"turn out" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
特に大勢で、行事に来る、または集まる。
"Over fifty thousand people turned out for the free outdoor concert."
分離不可
3 B1 ニュートラル
何かを大量に生産する。
"The factory turns out about two thousand units every day."
分離可能
4 A2 ニュートラル
明かりを消す。
"Don't forget to turn out the lights before you go to bed."
“
Don't forget to turn out the lights.
— Common idiomatic instruction; also the title of a song by Teddy Pendergrass (1981)
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを外向きに回すこと、または外側／オフの位置に切り替えること。
実際の意味
最後にある結果になること、イベントに来ること、何かを作ること、または明かりを消すこと。
使用のヒント
英語で最も頻度の高い句動詞の一つ。「結果になる」の意味（it turned out fine）は特によく使う。「大勢が来る」の意味（thousands turned out）はニュースでよく使われる。「生産する」の意味（the factory turns out 500 units a day）はビジネス・工業の文脈。turn out the lights は定番の表現。
"turn out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
fine well badly crowds voters products
"turn out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
turn out
I/you/we/they
三人称単数
turns out
he/she/it
過去形
turned out
昨日
過去分詞
turned out
have + pp
-ing形
turning out
進行形
ネイティブが実際に使う "turn out"
YouTube動画での「turn out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.