1 B2 慣用的 カジュアル
新しい考えもなく、よく知られた使い古しの議論・言い訳・情報を持ち出す。
"Every election, politicians trot out the same promises about fixing the health service."
分離可能
trot out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
特に議論・言い訳・人などを、使い古されていたり、いつものことで新しさがなかったりする感じで持ち出すこと。
シンプルな説明
みんなが何度も聞いたことのある、同じ古い議論・言い訳・例をまた持ち出すこと。
"trot out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
特に見せびらかしたり人に印象づけたりするために、人を連れてくる・出して見せる。
"The company trotted out its CEO to reassure investors after the scandal."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
馬を速歩で引き出して見せること。
実際の意味
みんなが何度も聞いたことのある、同じ古い議論・言い訳・例をまた持ち出すこと。
使用のヒント
ほとんどいつも否定的・軽く見下すような響きがあり、持ち出されるものが古くさい、または効果ねらいだと示す。政治や報道の論評で非常によく使われる。馬を引いて見せるイメージが語源。
"trot out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
excuse argument statistic celebrity claim expert
"trot out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
trot out
I/you/we/they
三人称単数
trots out
he/she/it
過去形
troted out
昨日
過去分詞
troted out
have + pp
-ing形
troting out
進行形
ネイティブが実際に使う "trot out"
YouTube動画での「trot out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"trot out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.