1 B2 慣用的 ニュートラル
（音や話し声が）だんだん小さくなって、ほとんど聞こえなくなる
"Her voice tailed away as she realized no one was listening."
分離不可
tail away
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
特に音や傾向が、だんだん弱くなったり小さくなったりすること
シンプルな説明
少しずつ小さく、静かに、弱くなって、ほとんど消える
"tail away" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
（成績・数字・熱意などが）時間とともにだんだん下がる
"Attendances tailed away in the second half of the season as the team dropped down the table."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
しっぽが遠ざかっていくこと。動物のしっぽが遠くへ消えていくように、何かがだんだん消えるイメージです。
実際の意味
少しずつ小さく、静かに、弱くなって、ほとんど消える
使用のヒント
'tail off' よりはあまり一般的ではなく、多くの英語では 'tail off' のほうがよく使われます。どちらも音、経済指標、出来ばえ、熱意について使われます。イギリス英語でより一般的です。
"tail away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
voice sound support enthusiasm profits performance
"tail away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tail away
I/you/we/they
三人称単数
tails away
he/she/it
過去形
tailed away
昨日
過去分詞
tailed away
have + pp
-ing形
tailing away
進行形
ネイティブが実際に使う "tail away"
YouTube動画での「tail away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.