「taco out」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（サーフィンの俗語）波の力でサーフボードが激しく曲がったり折れたりして、タコスのような形になる 例: "The wave caught the nose and the board completely tacoed out — totally ruined."

（サーフィンの俗語）波の力でサーフボードが激しく曲がったり折れたりして、タコスのような形になる例: "The wave caught the nose and the board completely tacoed out — totally ruined."

taco out

C1 スラング分離不可自動詞

（サーフィンの俗語）サーフボードが強い力で大きく曲がったり折れたりして、タコスの形のようになること

シンプルな説明

強い衝撃で、サーフボードがタコスの皮みたいに半分に曲がる

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

（サーフィンの俗語）波の力でサーフボードが激しく曲がったり折れたりして、タコスのような形になる

"The wave caught the nose and the board completely tacoed out — totally ruined."

分離不可

字義通りの意味

タコスのように曲がること。食べ物の形がU字の変形の比喩になっています。

実際の意味

強い衝撃で、サーフボードがタコスの皮みたいに半分に曲がる

使用のヒント

とても限られたサーフィンやエクストリームスポーツの俗語です。サーフィンのコミュニティや用具の話以外ではほとんど出てきません。まれに、物が弓なりに折れ曲がることの比喩にも使われます。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

board surfboard deck fin wave wipeout

最もよく使う5つの時制形。

原形

taco out

I/you/we/they

三人称単数

tacos out

he/she/it

過去形

tacoed out

昨日

過去分詞

tacoed out

have + pp

-ing形

tacoing out

進行形

YouTube動画での「taco out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.