1 C1 慣用的 フォーマル
役人の前で宣誓供述をして、逮捕状や正式な訴状を得ること。
"The victim swore out a warrant for her ex-partner's arrest after he threatened her."
分離可能
swear out
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
当局に宣誓した供述をして、法的な令状や正式な告訴を得ること。
シンプルな説明
警察や裁判所に行き、宣誓した書類に署名して、誰かを正式に訴えたり逮捕できるようにしたりすること。
"swear out" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
誓って法的文書を作り出すこと。宣誓する行為によって正式な書類を作ることです。
実際の意味
警察や裁判所に行き、宣誓した書類に署名して、誰かを正式に訴えたり逮捕できるようにしたりすること。
使用のヒント
ほぼ法律・警察の用語だけです。特に 'swear out a warrant' や 'swear out a complaint' でよく使われます。主にアメリカ英語で、日常会話ではまれです。
"swear out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
warrant complaint arrest warrant affidavit charges
"swear out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
swear out
I/you/we/they
三人称単数
swears out
he/she/it
過去形
sweared out
昨日
過去分詞
sweared out
have + pp
-ing形
swearing out
進行形
ネイティブが実際に使う "swear out"
YouTube動画での「swear out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"swear out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
file a warrant issue a complaint lodge a sworn complaint obtain a warrant
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.