1 B1 ニュートラル
小さな火や燃えている物を、足で踏んで消す。
"He stomped out his cigarette on the pavement before entering the building."
分離可能
stomp out
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
踏みつけて火を消すこと、または問題や望ましくないものを完全になくすこと。
シンプルな説明
踏んで火を消すこと、または問題を完全になくすこと。
"stomp out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
問題・習慣・望ましくないものをなくして完全に取り除く。
"The new laws were designed to stomp out corruption at every level of government."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
足で押さえつけて火を消すこと。
実際の意味
踏んで火を消すこと、または問題を完全になくすこと。
使用のヒント
文字どおり（タバコや小さな火を踏んで消す）にも比喩的にも使われます（犯罪・病気・不正をなくすなど）。比喩的には、力強く完全に取り除く意味合いがあります。ニュースの見出しでもよく使われます。
"stomp out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
fire cigarette crime corruption disease injustice
"stomp out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
stomp out
I/you/we/they
三人称単数
stomps out
he/she/it
過去形
stomped out
昨日
過去分詞
stomped out
have + pp
-ing形
stomping out
進行形
ネイティブが実際に使う "stomp out"
YouTube動画での「stomp out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.