「stick by」とはどういう意味ですか?(意味 1)

困難や問題があっても、人に忠実であり続ける。例: "Her family stuck by her even when the whole community turned against her."

「stick by」とはどういう意味ですか?(意味 2)

決定・発言・立場を変えずに支持し続ける。例: "Despite the criticism, the government stuck by its original plan."

すべて見る

stick by

Q: 「stick by」とはどういう意味ですか?(意味 1)

困難や問題があっても、人に忠実であり続ける。 例: "Her family stuck by her even when the whole community turned against her."

Q: 「stick by」とはどういう意味ですか?(意味 2)

決定・発言・立場を変えずに支持し続ける。 例: "Despite the criticism, the government stuck by its original plan."

B2 ニュートラル分離不可他動詞

つらいときでも人に忠実でいること、または決めたことを変えずに支え続けること。

シンプルな説明

大変なときでも人に忠実でいること、または自分の決定を支持し続けること。

"stick by" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的ニュートラル

一般的

困難や問題があっても、人に忠実であり続ける。

"Her family stuck by her even when the whole community turned against her."

分離不可

2 B2 慣用的ニュートラル

一般的

決定・発言・立場を変えずに支持し続ける。

"Despite the criticism, the government stuck by its original plan."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

実際に人のそばにとどまること。

実際の意味

大変なときでも人に忠実でいること、または自分の決定を支持し続けること。

使用のヒント

プレッシャーの中で、友人・家族・決定への忠誠を表すときによく使われます。'stick by someone' と 'stick by a decision' はどちらもよくある形です。

"stick by" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

friend decision choice partner promise statement

"stick by"

最もよく使う5つの時制形。

原形

stick by

I/you/we/they

三人称単数

sticks by

he/she/it

過去形

stuck by

昨日

過去分詞

stuck by

have + pp

-ing形

sticking by

進行形

ネイティブが実際に使う "stick by"

YouTube動画での「stick by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"stick by" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

back up be loyal to remain faithful to stand by support uphold

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "stick" All phrasal verbs with "by" More B2-level phrasal verbs