人がもっと頑張る、速く働く、またはより強い努力で続けるよう励ます
"The crowd's cheering spurred the runners on in the final lap of the race."
The taunts of her classmates only spurred her on to greater achievements.
— The Guardian, general usage example
人がもっと頑張ったり何かを達成したりするよう励ます
もっと努力したり続けたりするように人を後押しする
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人がもっと頑張る、速く働く、またはより強い努力で続けるよう励ます
"The crowd's cheering spurred the runners on in the final lap of the race."
The taunts of her classmates only spurred her on to greater achievements.
— The Guardian, general usage example
何かが人を spur on する場合、それが行動を起こさせる原因や刺激になる
"His early failure in business spurred him on to study harder and eventually succeed."
Criticism only spurred me on.
— A common sentiment attributed to various athletes and public figures in interviews
spurs は乗馬用ブーツにつける、馬を前に進ませるためのとがった道具です。'spur on' は文字どおりには、その拍車を使って馬をもっと速く進ませることです。
もっと努力したり続けたりするように人を後押しする
馬を速く進ませるために拍車を使うイメージから来ています。人については比喩的に使われ、再帰的にも使えます('spur oneself on')。スポーツ、ビジネス、やる気を語る場面でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「spur on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.