1 B1 ニュートラル
隠れ場所を煙で満たして、人や動物を追い出す。
"The soldiers smoked out the enemy forces who were sheltering in the tunnels."
分離可能
smoke out
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
隠れている人や動物を、隠れ場所を煙で満たして追い出す、または比喩的に真実を隠している人をあぶり出す。
シンプルな説明
煙を使って隠れている人を出てこさせる、または何かを隠している人を見つけて明らかにする。
"smoke out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
隠れていたり、ひそかに行動していたり、真実を隠していたりする人を暴く。
"The investigation was designed to smoke out any officials who had taken bribes."
“
We will smoke them out of their holes.
— George W. Bush, address to the nation, September 15, 2001
分離可能
3 B1 ニュートラル
閉じた空間を煙でいっぱいにする。
"The burning logs smoked out the entire cabin because the flue was blocked."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
隠れ場所を煙で満たして、外へ追い出すこと。
実際の意味
煙を使って隠れている人を出てこさせる、または何かを隠している人を見つけて明らかにする。
使用のヒント
比喩的な意味（隠れた悪事をする人を暴く）は、政治や報道の言葉でとてもよく使われます。ジョージ・W・ブッシュが9/11後に 'smoke them out' という表現を使ったことで、政治的な言い方としても強く知られるようになりました。
"smoke out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
enemy suspect terrorist informant truth secret
"smoke out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
smoke out
I/you/we/they
三人称単数
smokes out
he/she/it
過去形
smoked out
昨日
過去分詞
smoked out
have + pp
-ing形
smoking out
進行形
ネイティブが実際に使う "smoke out"
YouTube動画での「smoke out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.