ふつうジェル、オイル、ぬれた手などを使って、髪を顔から離すように後ろへなでつけ、平らでつやのある見た目にすること。
ジェルやオイルで髪を後ろへ押さえて、平らでつやのある形にする。
主な意味は1つ。
油っぽいものやぬれたものを使って、髪を額から後ろへとかしたりなでたりして、その形を保つこと。
"He slicked his hair back with pomade before stepping onto the dance floor."
He had his hair slicked back, very Wall Street.
— Common descriptive phrase widely used in American journalism and film reviews; attributed to stylistic descriptions of the Wall Street (1987) film aesthetic
何かを後ろになめらかにすること。文脈では比較的わかりやすいです。
ジェルやオイルで髪を後ろへ押さえて、平らでつやのある形にする。
ほとんど髪についてだけ使います。できあがる髪型は、クラシック、レトロ、ギャング風の見た目と結びつけられることがよくあります。身だしなみ、ファッション、映画の文脈でよく聞かれます。水、ポマード、ジェル、グリースでもできます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「slick back」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.