1 B2 ニュートラル
人を外の世界から離れた私的な場所に閉じこめておく。
"She shut herself away for three weeks to finish writing her novel."
分離可能
shut away
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
人や物を、ほかから離れた閉じた場所に置いて隔離すること。
シンプルな説明
人や物を閉ざされた場所に置いて、出られないようにしたり見えないようにしたりすること。
"shut away" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
物を安全で閉じた場所にしまったり隠したりする。
"The jewels were shut away in the family vault and never displayed."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
閉じて離しておく、または遠ざけておく、という意味で、比較的わかりやすいです。
実際の意味
人や物を閉ざされた場所に置いて、出られないようにしたり見えないようにしたりすること。
使用のヒント
人についても（世間から隔てられた子ども、囚人、古い用法では精神病患者）、物についても（貴重品を金庫にしまう）使えます。再帰的にも使われます：'She shut herself away to write.' わざと人や物を隔てる感じがあります。
"shut away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
valuables documents prisoner room safe herself/himself
"shut away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shut away
I/you/we/they
三人称単数
shuts away
he/she/it
過去形
shut away
昨日
過去分詞
shut away
have + pp
-ing形
shutting away
進行形
ネイティブが実際に使う "shut away"
YouTube動画での「shut away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.