1 B1 カジュアル
人を乱暴に押して、動かしたりよろけさせたりすること
"A fight broke out when one player started shoving the other around near the goal."
分離可能
shove around
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
人をいじめるように、または失礼に扱うこと、あるいは乱暴に押すこと
シンプルな説明
人をえらそうに扱ったり、乱暴で失礼なやり方で押したりすること
"shove around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
人の権利や気持ちを無視して、支配的またはいじめるように扱うこと
"I won't let anyone shove me around in this office — I'll speak up if something's wrong."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人を押して動き回らせること。わかりやすい表現です。
実際の意味
人をえらそうに扱ったり、乱暴で失礼なやり方で押したりすること
使用のヒント
アメリカ英語でよく使われます。物理的な意味では、乱暴な接触を表します。比喩的な意味では、人を支配したりひどく扱ったりすることです。よく強い抵抗の表現が続きます：'I won't be shoved around.'
"shove around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
people staff employees kids neighbours
"shove around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shove around
I/you/we/they
三人称単数
shoves around
he/she/it
過去形
shoved around
昨日
過去分詞
shoved around
have + pp
-ing形
shoving around
進行形
ネイティブが実際に使う "shove around"
YouTube動画での「shove around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.