1 A2 カジュアル
音、ことば、または手ぶりを使って、動物をその場所から去らせること
"He shooed off the stray dog that kept sniffing at the picnic basket."
分離可能
身ぶりや音で人や動物を追い払うこと
手を振ったり音を出したりして、動物や人を立ち去らせる
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
音、ことば、または手ぶりを使って、動物をその場所から去らせること
"He shooed off the stray dog that kept sniffing at the picnic basket."
人に対して、突き放すように立ち去るよう言うこと
"The shopkeeper shooed off the kids who were loitering outside his door."
'shoo away' ととても近い表現です。'shoo off' のほうが少し強めに感じられることがあります。どちらも主に動物、子ども、または歓迎されない訪問者に使われます。くだけた話し言葉でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「shoo off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.