1 B2 慣用的 カジュアル
恋愛相手とこっそり去る。特に、その相手を周りの人がよく思っていない場合に使う
"She shocked everyone when she ran off with her colleague and moved abroad."
分離不可
run off with
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
人（多くは恋愛相手）とこっそり去ること、または物を盗んで逃げること
シンプルな説明
好きな人（または一緒にいるべきでない人）とこっそり去ること、または物を盗んで逃げること
"run off with" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 カジュアル
物を盗んで逃げる
"The thief ran off with her handbag before anyone could react."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かや誰かを連れて走り去ること。意味はかなりわかりやすいです。
実際の意味
好きな人（または一緒にいるべきでない人）とこっそり去ること、または物を盗んで逃げること
使用のヒント
恋愛の意味では、周りの人がよく思っていない感じを含むことがあります。盗みの意味は、小さな物について言うと少しユーモラスになることがあります（例: 'the dog ran off with my sandwich'）。
"run off with" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
lover secretary money jewels prize sandwich
"run off with"
最もよく使う5つの時制形。
原形
run off with
I/you/we/they
三人称単数
runs off with
he/she/it
過去形
ran off with
昨日
過去分詞
run off with
have + pp
-ing形
running off with
進行形
ネイティブが実際に使う "run off with"
YouTube動画での「run off with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.