1 C1 慣用的 カジュアル
(方言)性質や行動がある人から移り、別の人に影響し始める
"Her positivity started to run off on the whole team after a few weeks."
分離不可
(方言・くだけた言い方)性質、くせ、態度などが人から人へ移って広がること
人のくせや性格が自分にも影響してくること。たとえば、その人の良い気分で自分も楽しくなるようなこと
主な意味は1つ。
(方言)性質や行動がある人から移り、別の人に影響し始める
"Her positivity started to run off on the whole team after a few weeks."
これは 'rub off on' の方言形です。アフリカ系アメリカ人英語(AAVE)やアメリカ南部英語の一部でより多く使われます。フォーマルな書き言葉では標準的ではありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「run off on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.