「roach out」とはどういう意味ですか?(意味 1)

大麻のジョイントを、使える最後の部分まで全部吸う。 例: "We had nothing left but a tiny joint and decided to roach it out between us."

大麻のジョイントを、使える最後の部分まで全部吸う。例: "We had nothing left but a tiny joint and decided to roach it out between us."

roach out

C1 スラング分離可能他動詞

大麻のジョイントを最後まで、つまり roach（吸い終わりの短い残り）になるまで吸うことです。

シンプルな説明

ジョイントを最後まで、残らないくらい吸うことです。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

大麻のジョイントを、使える最後の部分まで全部吸う。

"We had nothing left but a tiny joint and decided to roach it out between us."

分離可能

字義通りの意味

吸い終わりの部分まで吸う、という意味です。

実際の意味

ジョイントを最後まで、残らないくらい吸うことです。

使用のヒント

かなり限られた大麻スラングです。イギリス英語では 'roach' は手巻きたばこやジョイントの先の厚紙フィルターを指します。アメリカ英語では、かなり短くなるまで吸ったジョイントの残りを指します。大麻を使う人たちの外では、まずあまり見かけません。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

joint spliff it

最もよく使う5つの時制形。

原形

roach out

I/you/we/they

三人称単数

roaches out

he/she/it

過去形

roached out

昨日

過去分詞

roached out

have + pp

-ing形

roaching out

進行形

YouTube動画での「roach out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.