1 B1 ニュートラル
(音が)特に開けた場所や静かな場所で、大きくはっきり聞こえる。
"A single gunshot rang out across the valley, startling the birds."
“
Then rang out 'The Star-Spangled Banner'.
— Walt Whitman, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd", 1865
分離不可
音が大きくはっきり聞こえる、または鐘・銃声・声などが周りの空間に力強く響き渡ることです。
大きな音が空間に広がって、みんなにはっきり聞こえることです。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(音が)特に開けた場所や静かな場所で、大きくはっきり聞こえる。
"A single gunshot rang out across the valley, startling the birds."
Then rang out 'The Star-Spangled Banner'.
— Walt Whitman, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd", 1865
何かを大きくはっきり宣言する、または知らせる。
"The town crier rang out the news of the king's arrival."
ring が外へ広がる、つまり鳴る音が外側へ響いていくイメージです。
大きな音が空間に広がって、みんなにはっきり聞こえることです。
ほとんどいつも音について使います。bells, shots, cries, laughter, cheers などです。主語はその音自体です。文芸作品や新聞・記事の文でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「ring out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.