1 C1 慣用的 ニュートラル
意見の違いを、最後まで言い争って結論を出すことで解決すること。
"Instead of letting the tension linger, the two partners decided to quarrel out their differences once and for all."
分離不可
口論を最後まで続けて、争いや意見の違いを解決すること。
けんかが終わって決着がつくまで言い争い続けること。
主な意味は1つ。
意見の違いを、最後まで言い争って結論を出すことで解決すること。
"Instead of letting the tension linger, the two partners decided to quarrel out their differences once and for all."
口論を「出し切る」まで続けること。つまり終わるまで、または尽きるまで言い争うこと。
けんかが終わって決着がつくまで言い争い続けること。
現代ではかなりまれです。ふつうは再帰代名詞や争いそのものを表す語を伴って、quarrel it out や quarrel out their differences のように使います。問題が解決するか、一方が折れるまで言い争うことを含みます。古風な英語や文学的な英語でやや多く見られます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「quarrel out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.