電気機器やシステムを、安全で制御された方法で停止すること。
機械やコンピューターを、正しい手順で電気を使わない状態にすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
電子機器やシステムを、安全に完全停止させる。
"Please power down your laptop before placing it in the overhead compartment."
HAL, power down the life support systems in the pod bay.
— 2001: A Space Odyssey, film directed by Stanley Kubrick (1968) — paraphrase of dialogue
システムや機械が、電力を失って動作を停止する。
"The backup generator powered down after the mains electricity was restored."
電力を下げてゼロにするイメージで、down はエネルギー水準が下がることを表します。
機械やコンピューターを、正しい手順で電気を使わない状態にすること。
コンピューター、サーバー、宇宙船、原子炉など、技術的なものに関係して使われます。単にコードを抜くのではなく、適切な停止手順をふむことを意味します。自動詞でも（'the system powered down'）、他動詞でも（'power down the reactor'）使えます。SFでも実際の技術文脈でもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「power down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。