乗り物、船、人などが、速く強い力で前進する。
"The speedboat powered ahead as soon as they cleared the harbour mouth."
しばしば自信や競争上の優位をもって、速く力強く進んだり前進したりすること。
レースカーがほかを引き離すように、速く力強く前へ進むこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
乗り物、船、人などが、速く強い力で前進する。
"The speedboat powered ahead as soon as they cleared the harbour mouth."
企業、経済、競争相手などが、ライバルを上回って急速に前進する。
"The company powered ahead of its competitors after launching its new product line."
China's economy powered ahead at 10% growth for three consecutive decades.
— The Economist, general reporting on Chinese economic growth (2010s)
大きな力で前へ進むこと。慣用的ではありませんが、比喩的な使い方もとても自然です。
レースカーがほかを引き離すように、速く力強く前へ進むこと。
スポーツ中継、ビジネスニュース、経済報道でよく使われます。エネルギーや勢いのある感じを表します。人、チーム、経済などがライバルより目立ってよい成果を出しているときによく使われます。乗り物や船が力強く前進する文字どおりの意味でも使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「power ahead」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.