1 B2 ニュートラル
作物や植物をすきで土の中に入れ、分解させて土を豊かにすること
"The farmer plowed the clover under in autumn to act as a natural fertilizer for next year's crop."
分離可能
plow under
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
作物や物をすきで土の中に入れること、または何かを完全に圧倒して壊してしまうこと
シンプルな説明
何かをすいて地中に埋めること、または何かを完全に押しつぶしたり壊したりすること
"plow under" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
事業、組織、または人を圧倒したり競争で負かしたりして失敗させること
"The arrival of the big-box retailer plowed several family-owned shops under within a year."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
すきを使って何かを土の下へ押し込むこと
実際の意味
何かをすいて地中に埋めること、または何かを完全に押しつぶしたり壊したりすること
使用のヒント
文字どおりの農業の意味は専門的ですが分かりやすいです。比喩的な意味、つまりより強い力によって失敗させたり壊したりするという意味は、報道やビジネスの文脈で使われ、とくにアメリカ英語でよく見られます。
"plow under" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
crops competition cover crop small business weeds rivals
"plow under"
最もよく使う5つの時制形。
原形
plow under
I/you/we/they
三人称単数
plows under
he/she/it
過去形
plowed under
昨日
過去分詞
plowed under
have + pp
-ing形
plowing under
進行形
ネイティブが実際に使う "plow under"
YouTube動画での「plow under」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.