1 B2 慣用的 ニュートラル
仕事や問題で、遅くても着実に前進すること。
"She picked away at the mountain of paperwork until it was all done."
分離不可
pick away at
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞
何かにゆっくり根気よく取り組んで、少しずつ減らしたり進めたりすること、または絶えず欠点を指摘すること。
シンプルな説明
何かを少しずつゆっくり進めること、または小さな問題をずっと指摘し続けること。
"pick away at" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
リード、自信、建物などを、少しずつ減らしたり弱めたりすること。
"The visiting team picked away at the home side's ten-point lead throughout the second half."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを少しずつ、ひとかけらずつつつき続けること。
実際の意味
何かを少しずつゆっくり進めること、または小さな問題をずっと指摘し続けること。
使用のヒント
時間をかけた、根気強く辛抱強い努力を表すのによく使われます。よい意味にも使えます（着実に進歩する）。悪い意味にも使えます（しつこい批判や、何かが少しずつ弱まること）。話し言葉でもくだけた書き言葉でも一般的です。confidence、problem、lead、task などの抽象名詞とよく使われます。
"pick away at" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
problem lead confidence task argument work
"pick away at"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pick away at
I/you/we/they
三人称単数
picks away at
he/she/it
過去形
picked away at
昨日
過去分詞
picked away at
have + pp
-ing形
picking away at
進行形
ネイティブが実際に使う "pick away at"
YouTube動画での「pick away at」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pick away at" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
chip away at erode gradually reduce nibble away at whittle away at work away at
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.