すべて見る

phone in

B1 ニュートラル 自動詞

テレビ番組、ラジオ番組、職場、サービスなどに電話すること、またはほとんど努力せずに何かをすること。

シンプルな説明

特にラジオ番組や職場に電話すること。また、あまり本気でやらずに何かをするという意味もあります。

"phone in" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

ラジオ番組やテレビ番組に電話して、参加したり、投票したり、質問したりすること。

"Hundreds of listeners phoned in to share their views on the new traffic policy."

2 A2 ニュートラル

特に病気や欠勤を伝えるために、職場へ電話すること。

"She phoned in sick on Monday because she had a terrible cold."

3 B2 慣用的 カジュアル

本当の努力や関わりなしに何かをすること。ただ形だけやること。

"The critics said the actor was just phoning it in during the second half of the film."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

中へ電話すること。

実際の意味

特にラジオ番組や職場に電話すること。また、あまり本気でやらずに何かをするという意味もあります。

使用のヒント

主な用法は2つあります。(1)番組や職場に電話する文字どおりの意味。(2)まるでその場に本当にいないかのように、ほとんど努力も熱意もなく何かをするというくだけた比喩的意味。この意味はジャーナリズムやスポーツ解説でよく使われます。call in よりイギリス英語で好まれます。

"phone in" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

sick show competition vote report programme

"phone in"

最もよく使う5つの時制形。

原形
phone in
I/you/we/they
三人称単数
phones in
he/she/it
過去形
phoned in
昨日
過去分詞
phoned in
have + pp
-ing形
phoning in
進行形

ネイティブが実際に使う "phone in"

YouTube動画での「phone in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"phone in" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

call in contribute by phone dial in participate by phone ring in

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.