ラジオ番組やテレビ番組に電話して、参加したり、投票したり、質問したりすること。
"Hundreds of listeners phoned in to share their views on the new traffic policy."
テレビ番組、ラジオ番組、職場、サービスなどに電話すること、またはほとんど努力せずに何かをすること。
特にラジオ番組や職場に電話すること。また、あまり本気でやらずに何かをするという意味もあります。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
ラジオ番組やテレビ番組に電話して、参加したり、投票したり、質問したりすること。
"Hundreds of listeners phoned in to share their views on the new traffic policy."
特に病気や欠勤を伝えるために、職場へ電話すること。
"She phoned in sick on Monday because she had a terrible cold."
本当の努力や関わりなしに何かをすること。ただ形だけやること。
"The critics said the actor was just phoning it in during the second half of the film."
中へ電話すること。
特にラジオ番組や職場に電話すること。また、あまり本気でやらずに何かをするという意味もあります。
主な用法は2つあります。(1)番組や職場に電話する文字どおりの意味。(2)まるでその場に本当にいないかのように、ほとんど努力も熱意もなく何かをするというくだけた比喩的意味。この意味はジャーナリズムやスポーツ解説でよく使われます。call in よりイギリス英語で好まれます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「phone in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.