すべて見る

peace out

B2 スラング 分離不可 自動詞

気楽な俗っぽい言い方で別れを言うこと、または立ち去ること。

シンプルな説明

かっこよく気軽に『じゃあね』と言う

"peace out" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 スラング

気軽で、おどけた、または俗っぽい感じで別れを言うのに使う。

"I've got to catch the bus—peace out, everyone!"

Peace out!

— Common pop-culture catchphrase; exact source uncertain
分離不可
2 B2 慣用的 スラング

その場所や状況を去る。

"It was getting awkward, so we peaced out before dinner ended."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

平和のまま立ち去る。

実際の意味

かっこよく気軽に『じゃあね』と言う

使用のヒント

とてもくだけた表現で、若者言葉、ポップカルチャー、ふざけた別れのあいさつと結びついている。フォーマルな場では避けたほうがよい。

"peace out" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

guys everyone later I'm we here

"peace out"

最もよく使う5つの時制形。

原形
peace out
I/you/we/they
三人称単数
peaces out
he/she/it
過去形
peaced out
昨日
過去分詞
peaced out
have + pp
-ing形
peacing out
進行形

ネイティブが実際に使う "peace out"

YouTube動画での「peace out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"peace out" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

I'm off goodbye head out later see you

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.