1 B2 慣用的 カジュアル
特にストレス・悲しみ・トラウマへの反応として、感情的にまひしたり切り離されたようになったりする。
"After hearing the terrible news, she just numbed out and sat staring at the wall for hours."
numb out
B2 カジュアル 自動詞
感情を閉ざして何も感じなくなること。多くはストレス・トラウマ・強い負担への反応。
シンプルな説明
つらすぎたり苦しすぎたりして、感情を感じなくなること。
"numb out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
気晴らし・物質使用・強迫的な行動などによって、意図的に感情を抑えたり避けたりする。
"He would numb out with hours of television whenever he felt overwhelmed by work."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
numb（しびれる・感覚がなくなる）状態に完全になること。
実際の意味
つらすぎたり苦しすぎたりして、感情を感じなくなること。
使用のヒント
心理学・カウンセリング・自己啓発でよく使われる。対処法の一つとして述べられることが多い。いくつかの英語では他動詞でも使い、numb out the pain のようにも言う。
"numb out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
feelings emotions pain stress trauma anxiety
"numb out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
numb out
I/you/we/they
三人称単数
numbs out
he/she/it
過去形
numbed out
昨日
過去分詞
numbed out
have + pp
-ing形
numbing out
進行形
ネイティブが実際に使う "numb out"
YouTube動画での「numb out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.