1 B1 カジュアル
物に干渉したり勝手にいじったりして、しばしば問題を起こすこと。
"Don't mess with the settings — you'll break the whole system."
分離不可
mess with
B1 カジュアル 分離不可 他動詞
物や人に干渉したり、相手を挑発したりすること。
シンプルな説明
さわってはいけない物をいじったり変えたりすること、または人にけんかを売ること。
"mess with" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
人を攻撃的に挑発したり、脅したり、勝負をしかけたりすること。
"You really don't want to mess with her — she's a black belt in judo."
“
"Don't mess with Texas."
— Texas Department of Transportation anti-littering campaign slogan, 1986
分離不可
3 B1 慣用的 カジュアル
人をふざけてからかったり冗談を言ったりすること。
"Relax — I was just messing with you. Your presentation was great."
分離不可
4 B2 慣用的 カジュアル
何かを試しに使ってみること。特に危険なものについて使う。
"He started messing with hard drugs at university and it destroyed his career."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
いっしょにいる物事に disorder を持ち込むイメージから、慣用的に「干渉する」「挑発する」という意味に広がっています。
実際の意味
さわってはいけない物をいじったり変えたりすること、または人にけんかを売ること。
使用のヒント
話し言葉のアメリカ英語で非常によく使われます。Don't mess with me は強い警告です。物について使うと、勝手にいじる・細工するという意味です。軽くからかったり冗談を言ったりする意味になることもあります。
"mess with" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
head system people plan emotions fire
"mess with"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mess with
I/you/we/they
三人称単数
messes with
he/she/it
過去形
messed with
昨日
過去分詞
messed with
have + pp
-ing形
messing with
進行形
ネイティブが実際に使う "mess with"
YouTube動画での「mess with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"mess with" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.