1 C1 慣用的 カジュアル
つらいこと、痛みを伴うこと、不快なことが終わるまで耐える。
"The injury was bad, but he decided to man it out and finish the match."
分離不可
勇気や意志の力で、つらいことや苦しいことが終わるまで耐え抜くこと。
つらいことが終わるまで強くいて、がんばり続ける。
主な意味は1つ。
つらいこと、痛みを伴うこと、不快なことが終わるまで耐える。
"The injury was bad, but he decided to man it out and finish the match."
'man up' や 'tough it out' ほど一般的ではありません。男性らしさを前提にした響きがあり、古い・問題があると感じる話し手もいます。ほぼくだけた会話でのみ使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「man it out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.