1 C1 慣用的 カジュアル
愛情によって、つらいことやよくないことを消すこと。
"She believed that if she was patient enough, she could love away his sadness."
分離可能
愛情によって、何かをなくしたりいやしたりすること。たいてい痛み、悲しみ、恐れについて使います。
誰かを愛することで、その人の悲しみや痛みを消してあげることです。
主な意味は1つ。
愛情によって、つらいことやよくないことを消すこと。
"She believed that if she was patient enough, she could love away his sadness."
まれで、主に詩的・歌詞的な表現です。歌の歌詞やロマンチックな文章で見られます。日常会話では使われません。愛が何かを「取り去る」という発想があり、あたたかく前向きな響きがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「love away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.