1 B2 慣用的 カジュアル
恥ずかしい過去の出来事を人に忘れさせることに成功する。ふつうは否定で使う。
"He tripped on stage at the school play and never lived it down — people still bring it up ten years later."
分離可能
live down
B2 カジュアル 他動詞
過去の失敗による恥ずかしさや情けなさから、時間をかけて逃れること。
シンプルな説明
自分がした恥ずかしいことについて、からかわれたり悪く見られたりしなくなる。
"live down" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
記憶を下に押し込んで目立たなくするイメージです。
実際の意味
自分がした恥ずかしいことについて、からかわれたり悪く見られたりしなくなる。
使用のヒント
ほとんどいつも否定で使われます（'never live it down', 'can't live it down'）。恥ずかしさがずっと残ることを表します。目的語はたいてい、その恥ずかしい出来事です。
"live down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
mistake embarrassment incident gaffe failure reputation
"live down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
live down
I/you/we/they
三人称単数
lives down
he/she/it
過去形
lived down
昨日
過去分詞
lived down
have + pp
-ing形
living down
進行形
ネイティブが実際に使う "live down"
YouTube動画での「live down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"live down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.