1 B1 ニュートラル
ボウル、びん、容器の内側をなめてきれいにする。
"The children licked out the mixing bowl after making the cake batter."
分離可能
lick out
C1 スラング 分離可能 他動詞
容器の内側をなめてきれいにすること。また、女性にオーラルセックスをすることを指す下品なスラングでもあります。
シンプルな説明
舌を使って容器の中のものを全部取ること。または（失礼で下品な）性的行為。
"lick out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
（下品な俗語）女性にオーラルセックスをする。
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
なめることで中身を取り除くこと。つまり、舌を使って容器の内側をきれいにすること。
実際の意味
舌を使って容器の中のものを全部取ること。または（失礼で下品な）性的行為。
使用のヒント
文字どおりの意味（ボウルやびんの中をなめる）は中立的で、特に料理の文脈のイギリス英語で使われます。下品な意味はとてもくだけた乱暴な表現で、フォーマルな場や丁寧な場面では避けるべきです。この下品な意味は主にイギリスの俗語です。
"lick out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bowl jar pot container
"lick out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lick out
I/you/we/they
三人称単数
licks out
he/she/it
過去形
licked out
昨日
過去分詞
licked out
have + pp
-ing形
licking out
進行形
ネイティブが実際に使う "lick out"
YouTube動画での「lick out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.