1 B1 慣用的 ニュートラル
罰、義務、責任を免除する。
"The judge let him off with a fine instead of sending him to prison."
分離可能
let off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
罰や義務を免除すること、または何かを発射・爆発させること。
シンプルな説明
罰せられると思っていた人を罰しないこと、または爆弾や銃を作動させること。
"let off" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
武器を発射する、または爆発物を爆発させる。
"The children were letting off fireworks in the street."
分離可能
3 A2 ニュートラル
乗客を停留所で乗り物から降ろす。
"The bus driver let off a group of schoolchildren at the park."
分離可能
4 B1 慣用的 カジュアル
たまったエネルギー、感情、圧力を発散させる（よく 'let off steam'）。
"After the stressful week, she needed to let off some steam at the gym."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを放つ、放出すること。
実際の意味
罰せられると思っていた人を罰しないこと、または爆弾や銃を作動させること。
使用のヒント
罰を免除する意味は、日常でも法律の場面でもとてもよく使われます。爆発させる・発射する意味は花火、銃、爆弾に使われます。'let off with a warning' はとてもよく使われる決まった言い方です。
"let off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
warning firework bomb gun steam punishment
"let off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
let off
I/you/we/they
三人称単数
lets off
he/she/it
過去形
let off
昨日
過去分詞
let off
have + pp
-ing形
letting off
進行形
ネイティブが実際に使う "let off"
YouTube動画での「let off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"let off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
acquit discharge excuse fire forgive pardon
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.