1 C1 慣用的 スラング
特にクラブや高い店などで、目立つように派手に遊んで注目を集める。
"The footballers were larging it up in a Mayfair nightclub after winning the championship."
分離不可
large it up
C1 スラング 分離不可 自動詞
とても派手で目立つやり方で遊んだり祝ったり、自慢したりすること。
シンプルな説明
みんなに見せつけるように、派手にすごく楽しく遊ぶこと。
"large it up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
自分の成功・お金・地位を、派手なやり方で自慢する。
"He got a bonus and immediately started larging it up in front of his colleagues."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを「大きくする」ということ。比喩的には、自分のライフスタイルや存在感を大きく見せることです。
実際の意味
みんなに見せつけるように、派手にすごく楽しく遊ぶこと。
使用のヒント
主にイギリスのスラングで、1990〜2000年代に人気がありました。イギリスのクラブ文化や大衆紙の言葉と関係があります。今の若いイギリス人には少し古く聞こえることがあります。
"large it up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
club party celebrity VIP night out champagne
"large it up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
large it up
I/you/we/they
三人称単数
larges it up
he/she/it
過去形
larged it up
昨日
過去分詞
larged it up
have + pp
-ing形
larging it up
進行形
ネイティブが実際に使う "large it up"
YouTube動画での「large it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"large it up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.