1 C1 慣用的 スラング
うっとうしい人やばかな人のようにふるまう、またはそう言われる; ただし普通は名詞の 'jagoff' として使われる
"Around Pittsburgh, someone might call a reckless driver a jagoff."
分離不可
うっとうしい、ばかな、または感じの悪い人を言う地域的なスラングの悪口
失礼な人、またはばかな人
主な意味は1つ。
うっとうしい人やばかな人のようにふるまう、またはそう言われる; ただし普通は名詞の 'jagoff' として使われる
"Around Pittsburgh, someone might call a reckless driver a jagoff."
ピッツバーグ周辺の地域話者では、本当の句動詞というより名詞の 'jagoff' として書かれるのが普通です。とてもくだけていて、悪口として強いです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「jag off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.