1 C1 慣用的 フォーマル
病気やけがのために、軍務や雇用から正式に退かせること。
"After being wounded in action, he was invalided out of the army in 1944."
分離可能
invalid out
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
病気やけがが重くて続けられないため、軍務や仕事から正式に離れさせること。
シンプルな説明
病気やけがのために、軍隊や仕事を続けられず辞めさせること。
"invalid out" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
その人が invalid（病気やけがで働けない人）だから、外に出す・外すこと。名詞 invalid がもとになっている。
実際の意味
病気やけがのために、軍隊や仕事を続けられず辞めさせること。
使用のヒント
主にイギリス英語の表現で、軍事や事務的な文脈で使われる。この句は受け身で使われることが多い（"He was invalided out."）。軍隊や健康に関わる専門的な場面以外ではあまり使われない。
"invalid out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
army service military regiment force injury war
"invalid out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
invalid out
I/you/we/they
三人称単数
invalids out
he/she/it
過去形
invalided out
昨日
過去分詞
invalided out
have + pp
-ing形
invaliding out
進行形
ネイティブが実際に使う "invalid out"
YouTube動画での「invalid out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.