1 B2 慣用的 カジュアル
人の興味を強く引きつけて、関わるようにする
"The interactive display was designed to hook visitors in right from the entrance."
分離可能
hook in
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
人の興味や関わりを引きつけること、またはフックで何かをつなぐこと
シンプルな説明
人を強く引きつけて関わらせる、またはフックで物を取りつける
"hook in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
フックや接続具を使って、物を物理的につなぐ
"Make sure you hook in the safety harness before climbing the scaffolding."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
フックを使って何かを取りつけ、しっかり固定すること
実際の意味
人を強く引きつけて関わらせる、またはフックで物を取りつける
使用のヒント
文字通りにも使えます（装置を取りつける）。比喩的には、人の興味を引き込む意味で使います。この比喩的用法はマーケティング、物語、ビジネスでよく見られます。受け身でもよく使われます：『I was completely hooked in by the opening chapter.』
"hook in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
audience reader customer investor system network
"hook in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hook in
I/you/we/they
三人称単数
hooks in
he/she/it
過去形
hooked in
昨日
過去分詞
hooked in
have + pp
-ing形
hooking in
進行形
ネイティブが実際に使う "hook in"
YouTube動画での「hook in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hook in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.