1 C1 慣用的 フォーマル
話題を正面から扱わず、わざとあいまいに遠回しに話すこと。
"The minister kept hedging around the question of budget cuts instead of giving a clear answer."
分離不可
hedge around
C1 フォーマル 分離不可 他動詞
あることについて、はっきり答えずに遠回しに話したり、明言を避けたりすること。
シンプルな説明
はっきりした答えを言わずに、その話題のまわりを遠回しに話すこと。
"hedge around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
条件や留保をいろいろ付けて、話題や問題についての立場をはっきりさせにくくすること。
"The report hedged around the conclusion with so many caveats that readers were left confused."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
生け垣を何かのまわりにぐるりと作って、囲むこと。
実際の意味
はっきりした答えを言わずに、その話題のまわりを遠回しに話すこと。
使用のヒント
報道や政治評論でよく使われます。ふつうは問題や話題を表す名詞が続きます（例: 'hedge around the question'）。'beat around the bush' よりややフォーマルです。
"hedge around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
issue question topic commitment answer problem
"hedge around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hedge around
I/you/we/they
三人称単数
hedges around
he/she/it
過去形
hedged around
昨日
過去分詞
hedged around
have + pp
-ing形
hedging around
進行形
ネイティブが実際に使う "hedge around"
YouTube動画での「hedge around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.