1 B1 ニュートラル
髪型やヘアカラーを、自然な長さや色に戻るまで伸ばすこと。
"She decided to grow out her bob and donate the hair to charity once it was long enough."
分離不可
grow out
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
髪や染めた色を、切らずに伸ばして自然な状態に戻すこと。または、植物や芽が外側へ伸びること。
シンプルな説明
髪を切ったり染めたりするのをやめて、自然な状態に戻るまで伸ばすこと。
"grow out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
植物や芽が、元の位置から外側へ伸びること。
"The rose bush has grown out so far that it's now blocking the path."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
外側へ伸びる、または今の状態から外へ伸びていくこと。ほぼそのまま分かる意味です。
実際の意味
髪を切ったり染めたりするのをやめて、自然な状態に戻るまで伸ばすこと。
使用のヒント
最もよく使われるのは髪についてです。たとえば growing out a fringe, growing out highlights のように使います。植物が外へ伸びる意味でも使われます。自動詞（my hair is growing out）と他動詞（I'm growing out my fringe）の両方があります。
"grow out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
hair fringe dye highlights roots perm
"grow out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
grow out
I/you/we/they
三人称単数
grows out
he/she/it
過去形
grew out
昨日
過去分詞
grown out
have + pp
-ing形
growing out
進行形
ネイティブが実際に使う "grow out"
YouTube動画での「grow out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"grow out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
extend outward grow back let grow naturally return to natural state
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.