人に強い嫌悪感や気持ち悪さを感じさせること。
"The horror film grossed everyone out with its extremely realistic special effects."
人に強い嫌悪感や吐き気を起こさせること、または自分がひどく気持ち悪くなること。
ひどいものを見たり、いやなにおいをかいだりして、とても気持ち悪い・いやだと感じさせること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人に強い嫌悪感や気持ち悪さを感じさせること。
"The horror film grossed everyone out with its extremely realistic special effects."
自分が気持ち悪いと感じること。受け身の形(grossed out)でよく表される。
"She was completely grossed out when she found mold growing inside her water bottle."
gross(気持ち悪いもの)を出させる、というくだけた広がった使い方です。
ひどいものを見たり、いやなにおいをかいだりして、とても気持ち悪い・いやだと感じさせること。
くだけたアメリカ英語でとてもよく使われ、1970年代から広まりました。若い話し手の間でも広く使われます。過去分詞の形で形容詞的にもよく使われます(I was totally grossed out.)。名詞の gross-out(gross-out humour など)も一般的です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「gross out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.