1 C1 慣用的 カジュアル
つまらなく意味のないことに時間や機会を使って、むだにすること。
"She footled away the entire holiday without learning anything new."
分離可能
footle away
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
つまらないことや意味のないことに時間や機会を使ってしまい、むだにすること。
シンプルな説明
ばかばかしく重要でないことをして、時間や機会を捨ててしまうこと。
"footle away" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
つまらなく目的のない活動によって、（時間などを）追いやってしまうこと。
実際の意味
ばかばかしく重要でないことをして、時間や機会を捨ててしまうこと。
使用のヒント
現代英語では非常にまれです。ほぼ古いイギリスの文章に限られます。目的語はたいてい 'time' や 'an afternoon' です。
"footle away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
time afternoon hours opportunity
"footle away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
footle away
I/you/we/they
三人称単数
footles away
he/she/it
過去形
footled away
昨日
過去分詞
footled away
have + pp
-ing形
footling away
進行形
ネイティブが実際に使う "footle away"
YouTube動画での「footle away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.