1 B2 慣用的 カジュアル
手紙、メール、メッセージを、しばしば緊急に、または強い感情をこめてすばやく送ること。
"She fired off an angry email to the customer service team as soon as she got home."
分離可能
fire off
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
手紙やメールなどをすばやく、しばしば強い勢いで送ること、または武器を撃ったり何かをすばやく発射したりすること。
シンプルな説明
メッセージや手紙をすばやく送ること。多くは強い感情をこめます。または何かをすばやく撃つこと。
"fire off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
武器を撃つ、または弾体を発射すること。
"The artillery unit fired off several rounds before the ceasefire was announced."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
質問を立て続けにすること。
"The journalists fired off question after question before the politician could answer."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
銃を撃つ、または弾体を発射すること。
実際の意味
メッセージや手紙をすばやく送ること。多くは強い感情をこめます。または何かをすばやく撃つこと。
使用のヒント
連絡の意味では、すばやく書いて送ることを表し、ときには怒りやいら立ちの中で送る感じがあります（'fire off an angry email' など）。文字どおりの意味では、武器を発射したりロケットを打ち上げたりすることです。どちらの意味でも、速さと勢いがあります。
"fire off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
email letter complaint question missile shot
"fire off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fire off
I/you/we/they
三人称単数
fires off
he/she/it
過去形
fired off
昨日
過去分詞
fired off
have + pp
-ing形
firing off
進行形
ネイティブが実際に使う "fire off"
YouTube動画での「fire off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.