1 B1 慣用的 カジュアル
相手に、話したり質問したり始めてよいと伝える表現。
""I have a few questions about the contract." — "Sure, fire away.""
分離不可
fire away
B1 カジュアル 分離不可 自動詞
相手に自由に質問したり話し始めたりしてよいと伝えること、または続けて撃つこと。
シンプルな説明
どうぞ、質問したり話したり始めてください、という意味。
"fire away" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
武器を続けて、または遠慮なく撃つこと。
"The soldiers fired away until their ammunition was exhausted."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
武器を続けて撃つこと。
実際の意味
どうぞ、質問したり話したり始めてください、という意味。
使用のヒント
会話では、'fire away' は相手に話したり質問したりしてよいと促す表現です。オープンで前向きな感じを与えます。文字どおりには、武器を続けて撃つ意味です。日常では会話の意味のほうがずっと一般的です。
"fire away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
questions interview session queries bullets rounds
"fire away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fire away
I/you/we/they
三人称単数
fires away
he/she/it
過去形
fired away
昨日
過去分詞
fired away
have + pp
-ing形
firing away
進行形
ネイティブが実際に使う "fire away"
YouTube動画での「fire away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.