すべて見る

fink out

C1 スラング 分離不可 自動詞

約束や予定を守らず、特に最後の瞬間にやめること、または当局にだれかのことを告げ口すること。

シンプルな説明

約束したことを急にやめること、またはだれかのことを言いつけること。

"fink out" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 スラング

約束、予定、計画から、特に土壇場で手を引いて、ほかの人をがっかりさせること。

"We were counting on him to drive us, but he finked out at the last second."

分離不可
2 C1 慣用的 スラング

特に権力を持つ人に、だれかのことを告げ口すること。

"He was afraid his roommate would fink out on him if the police came asking questions."

分離不可
使用のヒント

主にアメリカの俗語で、20世紀半ばの用法と結びついています。名詞の 'fink' は密告者やスト破りを指します。'fink out' はくだけた少し古い表現です。今の会話ではあまり聞かれず、若い話者なら 'bail out' や 'chicken out' を使うことが多いです。

"fink out" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

deal promise plan commitment agreement

"fink out"

最もよく使う5つの時制形。

原形
fink out
I/you/we/they
三人称単数
finks out
he/she/it
過去形
finked out
昨日
過去分詞
finked out
have + pp
-ing形
finking out
進行形

ネイティブが実際に使う "fink out"

YouTube動画での「fink out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.