1 B1 ニュートラル
攻撃してくる相手に戦って、うまく身を守る。
"She managed to fight off her assailant and escape."
分離可能
fight off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
攻撃者、病気、または望ましくないものに対して戦ったり抵抗したりして、うまく防ぐこと。
シンプルな説明
一生懸命 fight して、人や物が自分を傷つけるのをうまく止める。
"fight off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
病気や感染症を克服したり回復したりする。
"It took him two weeks to fight off the infection."
分離可能
3 B2 慣用的 ニュートラル
競争相手、挑戦、ライバルにうまく打ち勝つ。
"The champion fought off a strong challenge from the young contender to retain his title."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人や物を自分から遠ざける方向に戦い、うまく押し返すこと。
実際の意味
一生懸命 fight して、人や物が自分を傷つけるのをうまく止める。
使用のヒント
身体的、医学的、比喩的な文脈で使われます。スポーツ報道（'fight off a challenge'）や健康の文脈（'fight off a cold'）でとてもよく使われます。成功して追い返すことを含みます。'fight back' は抵抗することに焦点があり、結果の成功までは必ずしも含みません。
"fight off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
attacker illness infection challenge competition fatigue
"fight off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fight off
I/you/we/they
三人称単数
fights off
he/she/it
過去形
fought off
昨日
過去分詞
fought off
have + pp
-ing形
fighting off
進行形
ネイティブが実際に使う "fight off"
YouTube動画での「fight off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.