「fie away」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（古風な感嘆表現）道徳的な嫌悪を表し、相手や物を恥ずべき・軽蔑すべきものとして退けるのに使う。 例: "Fie away! Such behaviour would have disgraced even the lowest of men."

（古風な感嘆表現）道徳的な嫌悪を表し、相手や物を恥ずべき・軽蔑すべきものとして退けるのに使う。例: "Fie away! Such behaviour would have disgraced even the lowest of men."

fie away

C1 フォーマル自動詞

強い道徳的な非難、嫌悪、軽蔑を表し、相手や物を恥ずべきものとして退ける古風な感嘆表現。

シンプルな説明

何かを強くよくないと思うときに、『なんて恥ずかしい』『あっちへ行け』のように言う古い表現。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的フォーマル

まれ

（古風な感嘆表現）道徳的な嫌悪を表し、相手や物を恥ずべき・軽蔑すべきものとして退けるのに使う。

"Fie away! Such behaviour would have disgraced even the lowest of men."

字義通りの意味

'fie!' という感嘆詞で、相手に立ち去れと言うこと。

実際の意味

何かを強くよくないと思うときに、『なんて恥ずかしい』『あっちへ行け』のように言う古い表現。

使用のヒント

完全に古風な表現です。'fie' 自体が、不快や非難を表す間投詞で、中英語までさかのぼります。'fie away' は軽蔑して相手を追い払うように使われました。歴史的な文章、シェイクスピア、近世初期の文学などでしか見られません。現代英語では使われません。

最もよく使う5つの時制形。

原形

fie away

I/you/we/they

三人称単数

fies away

he/she/it

過去形

fied away

昨日

過去分詞

fied away

have + pp

-ing形

fiing away

進行形

YouTube動画での「fie away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.