1 B1 慣用的 カジュアル
生産的である代わりに、あまり重要でないことをして時間をむだにする。
"We've been fiddling around for an hour — can we please just make a decision?"
fiddle around
B1 カジュアル 自動詞
時間をむだにしたり、何かを小さく何度も目的なくいじったりすること。あまり成果なく、ちょっといじってみる感じ。
シンプルな説明
きちんとやらずに何かをずっといじったり直そうとしたりすること、または時間をむだにすること。
"fiddle around" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 カジュアル
何かを、目的なく、またはうまくいかないまま何度も触ったり調整したりいじったりする。
"He spent the whole afternoon fiddling around with the old radio, but he couldn't fix it."
3 B2 慣用的 カジュアル
はっきりした目的なしに、気軽に試したり探ってみたりする。
"I've been fiddling around with a new recipe for bread, but I haven't got it right yet."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
バイオリンの弓が落ち着かず動くように、何かのまわりで小さく動くこと。
実際の意味
きちんとやらずに何かをずっといじったり直そうとしたりすること、または時間をむだにすること。
使用のヒント
アメリカ英語とイギリス英語の両方でよく使われます。特定の物について言うときは、よく 'with' が続きます。軽い非難やいら立ちの感じがあります。機械、設定、物をいじることにも、一般に時間をむだにすることにも使えます。
"fiddle around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
settings computer radio controls time idea
"fiddle around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fiddle around
I/you/we/they
三人称単数
fiddles around
he/she/it
過去形
fiddled around
昨日
過去分詞
fiddled around
have + pp
-ing形
fiddling around
進行形
ネイティブが実際に使う "fiddle around"
YouTube動画での「fiddle around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.